원자력발전을 일본어로 원발이라 하나봄