만화 갤러리

'아이를 죽여주세요' 라는 부모들 시리즈 모음

혜성번역가 (211.198) 2025.08.19 18:34
조회 10597 추천 16 댓글 12


[시리즈] 번역) '아이를 죽여주세요'

· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 1화 (에피소드1)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 2화 (에피소드 1)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 3화 (에피소드 1)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 4화 (에피소드 2)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 5화 - 모자이크 알려주세요


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 6화 (에피소드 2)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 7화 (에피소드 2)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 8화 #04 (케이스 3)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 9화 #05 (케이스 3)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 10화 #06 (케이스 3)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #07 (케이스 4)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #08 (케이스 4)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #09 (케이스 4)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #10 (케이스 5)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #11 (케이스 6-①)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #12 (케이스 6-②)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #13 (케이스 6-③)


· 번역) '아이를 죽여주세요'라는 부모들 #14가족들의공포는사라지지않는다


· 번역) '아이를 죽여주세요'라는 부모들 #15가족들의공포는사라지지않는다


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #16


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #17 (케이스9)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #18 (케이스9)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #19 (케이스9)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #20 (케이스9)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #21 (케이스10)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #22 (케이스10)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #23 (케이스10)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #24 (케이스10)


· 번역) '아이를 죽여주세요' 라는 부모들 #25 (케이스10)


(아래 링크는 미처 번역하지 못한 #1~15 오시카와 현장 노트입니다.)

[시리즈] 번외편) 오시카와의 현장 노트

· '아이를 죽여주세요'라는 부모들 -오시카와의 현장 노트 편 #01~15-



시리즈를 갱신 시 이곳에 업데이트할 예정입니다


참고: 제목 때문에 헷갈리는 분들이 많으실것 같아 덧붙입니다.


처음에는 만화 어플에서 분류해둔대로 화수로 구분했는데

원작의 분류법과는 달라 최대한 원작자의 의도를 그대로 전하기 위해서

도중 제목을 변경하게 되었습니다.

정리하자면


1,2,3화(케이스1) 4,5,6,7화(케이스2) #04,05,06(8,9,10화-케이스3) #07,08,09(케이스4)입니다

+) #14,15(케이스7) #16(케이스8)입니다


개념글에 올라가면 글수정 자체가 되지 않아

저도 답답한 마음인데

번거롭겠지만 부디 양해 부탁드릴게요~

전체 댓글 12개
  • ㅇㅇ (61.98)

    화수가 중간부터 이상하게 가네

    2025.08.20 01:57
  • ㅇㅇ (49.165)

    화수가 뒤죽박죽인데

    2025.08.20 20:46
    • 혜성번역가 갤로그 (repair5383)

      순서대로 맞아요! 만화어플이 화수를 잘게 쪼게놨는데 아무래도 원작에 나온대로 하는게 맞는것같아 부득이하게 제목을 수정하게 됐어요.

      2025.08.20 20:56
    • 혜성번역가 갤로그 (repair5383)

      1,2,3화(케이스1) 4,5,6,7화(케이스2) #04,05,06(8,9,10화-케이스3) #07,08,09(케이스4)입니다

      2025.08.20 20:58
    • ㅇㅇ (49.165)

      @혜성번역가ㄳㄳ

      2025.08.20 21:14
  • 만갤러1 (61.77)

    케이크~ 작가인가보네

    2025.08.22 11:45
  • 만갤러2 (211.60)

    이런 만화 더 없음? 드라이해서 좋네

    2025.09.04 22:18
  • ㅇㅇ (222.233)

    이거 다 실화이야기냐..존나 씁슬하네..

    2025.09.21 01:25
  • ㅇㅇ (211.36)

    나다....

    2025.09.30 18:12
  • 만갤러3 (222.105)

    너무 잘보고 있습니다 정말 재밌어요

    2025.10.01 14:47
  • ㅇㅇ 갤로그 (doorway6413)

    2025.10.07 15:23
  • 거북이이 갤로그 (turtl)

    이 시리즈는 케이스10에서 끝인가요?

    02.09 16:55